原本想說這週這樣冷，冷到都要下雪了~
沒想到沒等到瑞士下雪，就規劃了到列支敦士登山上訪雪的行程
搭了兩個多小時的火車，再轉公車，就到了列國首都瓦度士(Vaduz)
This week was so cold that it could snow in any time.
However, we planned to go to mountains in Liechtenstein for snow before it really happens in Switzerland,
After 2 hours of train and half an hour of bus, we arrived at Vaduz, the capital of Liechtenstein
.
一個明信片上的紀念章就 Fr.3 是要逼死誰...
計價單位是瑞士法郎，電信公司也是瑞士的(在這可以用網路耶~)，各層面都相當仰賴瑞士
午餐吃完三明治之後，往山上爬探訪親王的城堡
路上超陡的，不知不覺就到了很高的地方，俯瞰市景相當宜人
Liechtenstein is famous for its stamps, which are mostly expensive...
People use franks as their currency, even telecoms are from Switzerland.
After having sandwiches, we climbed up to visit Prince's castle.
The road was steep. We climbed up so high and saw pleasent city view.
城堡還可以，沒有想像中的華麗，就是城堡。
因為是親王住的地方不能參觀，只能拍拍城堡的屁股
山下往上拍反而效果比較好
等公車的旁邊有一個縮小的城堡模型，感覺挺可愛 (他們應該處心積慮想要行銷這座城堡吧~)
The castle was OK, but just OK.
Since the prince lives in there, we could only take pictures of the back of the castle.
It looks much better from the ground.
There is a mini-castle beside the bus stop, quite cute.
往山上去準備搭纜車，約半個小時車程
稍事休息，一醒來，白靄靄的一片，整片都是雪~~
鬆軟得像剉冰(私心想挖回去加黑糖)，但用力壓又會變得紮實堅挺，超酷的
可惜的是纜車不知為何沒開，於是短暫地與雪邂逅之後就下山了
We took the bus again, feeling comfort with the heating on the bus.
It was a 30-minutes ride to get to the mountain.
We took a nap and was surprised to find out everywhere was white on the mountain.
Just like scenes in Frozen, we tried to make snowman and enjoyed the unfamiliar world.
It was pity that the gondola didn't operate that day, so we left when the next bus came.
當然還是有一些可以看的建築物、風景
但連紀念品店都賣一堆瑞士紀念品
實在有點難講出它不同於瑞士的特色說
比較特別可能就它是公侯國吧 XD
附上國家全名 (列支敦士登公侯國)
As a whole, Liechtenstein is indeed a small place.
Of course there are something to see,
but since even souvenir shops sell a lot of things from Switzerland,
it would be hard to say there's anything special.
Perhaps the difference is that Liechtenstein is a Fürstentum~
16.10.2015
留言列表
